question and answers in learning Chinese

Try our learning exercises here!

Q&A List Dictionary

  • What's the meaning of "run with the rabbit and hunt with the hound,"?

    ANONYMOUS | offlineLv1 | Expired Date：2009.11.27 11:08

    • Reward：0
    • OPEN
    • Watchers 0|Answers 2

What's the meaning of "run with the rabbit and hunt with the hound,"?

Watch this Question Answer Report Abuse | Google Translate

Answer

alex | offline Lv11 | Answer Date：2009.11.07 21:37 (0) | (1)

术业有专攻

Write Comments Report Abuse | Google Translate

さくらんぼ | offline Lv7 | Answer Date：2009.11.07 14:02 (0) | (0)

= run with the hare and hunt with the hounds (to try to keep the favour of both sides )

两面讨好,左右逢源 (liang2 mian4 tao3 hao3, zuo3 you4 feng2 yuan2)

Write Comments Report Abuse | Google Translate

Ask a Question

Recently Reviewed Questions

Moderator

Thanks for helping to improve nciku!

We love to receive feedback and suggestions from nciku users.
We will check your report and get back to you as soon as we can.

Your message

Send Feedback Cancel

Thanks for helping to improve nciku!

OK