question and answers in learning Chinese

What do I do if I find a bug on nciku?

Q&A List Dictionary

  • How to translate天才是百分之九十的勤奋加百分之十的灵感

    ANONYMOUS | offlineLv1 | Expired Date：2009.08.04 11:59

    • Reward：0
    • OVERDUE
    • Watchers 0|Answers 2
How to translate“天才是百分之九十的勤奋加百分之十的灵感”？？

Answer Report Abuse | Google Translate

Answer

Charlie | offline Lv1 | Answer Date：2009.07.15 17:12 (1) | (0)

其实很简单。
Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.

看这里 http://en.wikiquote.org/wiki/Thomas_Edison
Ctrl-F搜索“genius"。


Source:
http://www.google.com/search?q=genius+1+inspiration+and+99+perspiration&hl=en&start=10&sa=N

Comments(1) Google Translate

alex | offline Lv1 | Answer Date：2009.07.15 14:19 (0) | (2)

 diligent is accounted for a proportion of 90%, inspiration,10%,to make a real genius.

Comments(4) Google Translate

Ask a Question

Recently Reviewed Questions

Moderator

Thanks for helping to improve nciku!

We love to receive feedback and suggestions from nciku users.
We will check your report and get back to you as soon as we can.

Your message

Send Feedback Cancel

Thanks for helping to improve nciku!

OK