question and answers in learning Chinese

Try our learning exercises here!

Q&A List Translation

  • “真没想到在这儿见到你！”用英语怎么说呢？

    mollyyau | offlineLv1 | Expired Date：2009.07.23 14:31

    • Reward：30
    • ANSWERED
    • Watchers 2|Answers 4
“真没想到在这儿见到你！”用英语怎么说呢？多谢啦：）

Answer Report Abuse | Google Translate

Answer

悠悠我心 | offline Lv1 | Answer Date：2009.07.03 17:12 (1) | (0)

Fancy meeting you here!

Write Comments Google Translate

nydia.1986 | offline Lv1 | Answer Date：2009.07.03 19:49 (0) | (1)

We can also say: It's a small world, isn't it.

Write Comments Google Translate

alex | offline Lv1 | Answer Date：2009.07.03 16:16 (0) | (2)

hey ! what are you doing here ?

你在这儿做什么呢？潜台词即“真没想到在这儿见到你！”

Comments(8) Google Translate

Liuba | offline Lv1 | Answer Date：2009.07.03 15:21 (2) | (0)

可以说：what a surprise to see you here! 或 never expected to meet you here!



Write Comments Google Translate

Ask a Question

Recently Reviewed Questions

Moderator

Thanks for helping to improve nciku!

We love to receive feedback and suggestions from nciku users.
We will check your report and get back to you as soon as we can.

Your message

Send Feedback Cancel

Thanks for helping to improve nciku!

OK