question and answers in learning Chinese

Chinese Reading Material: Alice in Wonderland

Q&A List Translation

  • 最地道的说法“请问您怎么称呼”？怎么说呢

    pinkylam | offlineLv1 | Expired Date：2009.07.14 09:44

    • Reward：25
    • ANSWERED
    • Watchers 1|Answers 1
最地道的说法“请问您怎么称呼”？怎么说呢

Answer Report Abuse | Google Translate

Answer

nooblin | offline Lv1 | Answer Date：2009.06.24 10:02 (0) | (0)

How should I address you?

May I have your name?

Could you please tell me your name?

Will it be convenient for you if I have your name?

What is your name?

 

我个人觉得May I have your name?比较好，可以适合各种场合。第一个好像太正式了。

Comments(1) Google Translate

Ask a Question

Recently Reviewed Questions

Moderator

Thanks for helping to improve nciku!

We love to receive feedback and suggestions from nciku users.
We will check your report and get back to you as soon as we can.

Your message

Send Feedback Cancel

Thanks for helping to improve nciku!

OK