
我怎么觉得情有独衷是错别字(ghost form )
正确的是“情有独钟”(I think "情有独钟" is right.)
情有独钟 is correct while 情有独衷 is not.
see this page for more mistaken words:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_56e727950100afl3.html
报刊常见文字差错 (2008-07-31 15:43:05)
标签:杂谈 分类:编校业务
1. 凯旋而归 稿件中常见这样的用法,实际上“而归”属赘字。因“旋”和“归”是一个意思,重复了。“凯”是胜利的乐歌,“旋”是返回的意思,如“旋里”(返回家乡)。“凯旋”一词即奏着胜利的乐歌归来。加“而归”成了蛇足。
2.始作俑者
“‘双代管’的始作俑者是(从)山东济南市学来的。”(见人民日报1996年5月15日“读者来信”版大样《茌平“双代管”探秘》一文)
将“始作俑者”错当作褒义词,近年来报刊上时有所见。上例将从别处学来某种办法的人称为“始作俑者”,更是完全背离了这个词的意义。
俑,古时殉葬用的木制的或陶制的偶人。“始作俑者”是“起初用俑为死人殉葬的人”。语出《孟子.梁惠王(上)》:“仲尼曰:‘始作俑者,其无后乎!’为其象人而用之也。”意思是孔子说始作俑者“让他断子绝孙吧”,原因是以土偶象征活人埋进死人墓中,以致后来形成以活人殉葬的风气。《中华成语大辞典》的解释为:“最初制作俑来殉葬的人,比喻恶劣风气的创始者。”
据此可知,“始作俑者”切不可用于褒义。只要记住孔夫子那句切齿痛恨的诅咒就不至于误用了。也有人反用于自身的,说自己领头办了好事却不得好报,这是极个别情况下的特例。
3.诞辰和诞生 在写纪念性的文章中,往往用到“诞辰”或“诞生”。有的文章把“诞辰”、“诞生”两词混淆误用。误用的原因,可能是认为这两个词读音相近且词义相同。其实,这两个词的意义、结构、词性都有差别。这两个词中的词素“诞”都是出生的意思,不同词素是“辰”和“生”:“辰”指时日,“生”指出生。 “诞辰”:就是出生的时日,是生日的敬称。词义以“辰”为主,是偏正型的复合式名词。例:“北京纪念荀慧生、尚小云百年诞辰。”
“诞生”:就是出生的意思,“诞”和“生”意义并列,是联合式动词。例:“我们隆重庆祝了新中国诞生50周年。”
“诞辰”是一个敬词,准确的用法应该是“某某周年诞辰”,用“某某周年”从时间长短上限制“诞辰”,“诞辰”用在“某某周年”的后面;而“诞生”和“诞辰”的用法不同,“诞生”要用在“某某周年”的前面,应该是“诞生某某周年”,而不能用成“某某周年诞生”。
4.首当其冲 “农民赖泽民首当其冲,办了全省第一家私营缫丝厂。”(见1995年7月12日人民日报“经济生活”版大样《打工仔归故里》一文)
这是由于误解而误用了成语,这个错误近几年在报刊上曾多次出现。
“首当其冲”是说处于冲要位置,比喻最先受到攻击或首先遭遇灾难、损害。例句如:“欧舰东来,粤东首当其冲。”(引自《清史稿》“大抵当敌人结束他的战略进攻,转到了保守占领地的阶段时,对于一切游击战争根据地的残酷进攻的到来,是没有疑义的,平原游击战争根据地自将首当其冲。”(引自毛泽东《抗日游击战争的战略问题》)
5.莘莘学子 1997年3月24日人民日报一版头条《优秀大学生士兵——公举东》一文中“莘莘学子们从公举东身上,再次领悟到了人生的真谛和价值。”“莘莘学子们”应当是“莘莘学子”。
“莘莘”,形容众多。“莘莘学子”指“很多的学生”。
6.曾几何时 “曾几何时,女性可以是交换马匹和玉米的财产。”(见人民日报1997年3月8日“各地传真”版大样)
此例误用了“曾几何时”,类似的差错在各种报刊上时有所见。
查任何辞书,“曾几何时”都解释为“时间过去没多久”。上例包含两重错误,一是将“没多久”丢掉了,作了相反的理解,用于远古的风习,二是丢掉了“时间过去”,即由过去到现在,而作了相反的理解,以为是时间上的倒溯,所以完全用反了。
“曾几何时”一语来自韩愈《东都遇春》诗:“尔来曾几时,白发忽满镜。”后来成为固定的词语。如”曾几何时,诸君子皆化为异物,而予亦颓然老矣”。《现代汉语词典》的例句是“曾几何时,这里竟发生了这么大的变化”,都是“时间过了没多久”的意思。
7.灯火阑珊 “晚风徐徐,城市的阑珊灯火尽收眼底。”(见人民日报1997年4月15日“各地传真”版大样《自我撑起一片天》一文)
上例作者所描写的是某城市入夜的繁盛灯火,把“阑珊”的意思用反了。这个差错近几年在一些报刊上时有所见。
“阑珊”,辞书上列出五种含义,即衰减、消沉,如“诗情酒兴渐阑珊”;暗淡、零落,如:“众里寻他(她)千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”;残、将尽,如“歌断酒阑珊”、“宴阑珊”、“梦阑珊”、“夜阑珊”;零乱、歪斜,如“字阑珊,模糊断续,都染就泪痕斑”,“南斗阑珊北斗稀”;困窘、艰难,如“官况阑珊”。
上列“阑珊”的五种含义当中,第二种所引辛弃疾《青玉案.元夕》那一句就是“灯火阑珊”的出处。当然,孤立地看这一句,似乎难以判定究竟说的是灯火辉煌还是灯火零落、暗淡。但是,综览上列五种含义,没有一个与“繁盛”相关的,倒是恰恰相反。
8.叹为观止 “叹为观止”原意是赞扬事物尽善尽美。语出《左传.襄公二十九年》记载,吴公子季札在鲁国欣赏音乐舞蹈,当他看到舞“韶 ”时,赞美说:”观止矣,若有他乐,吾不敢情已。”意思是舞乐好到了极点,后以“观止”一词赞扬所看到的事物尽善尽美,好到无以复加的地步,是褒义词。有人却把这个成语理解为“到了极点”,如,“台湾交通混乱叹为观止”将“叹为观止”当贬意词用,显然不妥当。
9.有口皆碑 “有口皆碑”通常是用来称赞好人好事,不可用来形容缺点,例:“北京××商店服务之差是有口皆碑的,而且是大家一致公认的事实”。
“有口皆碑”最早见于宋代佛书《五灯会元》卷十七:“劝君不用镌顽石,路上行人口似碑”。“碑”,指记载功德的石碑。好人好事受到众人异口同声的赞颂,称“口碑”。“有口皆碑”是歌功颂德的褒义词,例句用以批评商店的服务态度不好,是用错了,如果作者要以讽刺口吻表达对商店的批评,则应对有口皆碑一词加上引号,以表示反其意而用之。
10.豆蔻年华 “这些女同志当初在豆蔻年华就干起了列车押运。”(见人民日报1997年3月6日“经济生活”版大样) 此例属于误用典故。作者只了解豆蔻年华指女子年轻时候,但忽略了这个词所指的年龄段是幼年,不是青年,因而致误。
这个典故出自唐代杜牧的一首七言绝句《赠别》。诗云:“娉娉十三余,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”诗中明言所赠对象张好好是一个十三岁多一点儿的雏*。诗人用“二月初”的豆蔻花来形容她,是诗眼所在。因为豆蔻是春末才开花的,“二月初”则离开花还早。前人注解说:“牧之诗咏*女,言美而少,如豆蔻花之未开。”
11.空穴来风 语出战国时宋玉《风赋》:“臣闻于师,枳句来巢,空穴来风。”意思是有了孔穴才来风,比喻某种消息或流言的传布是有一定原因的,乘虚而入。唐代白居易《初病风》“朽株难免蠹,空穴易来风”。李善注引司马彪曰:”门户空穴,风善从之。”
但一些人引用这一成语时,常将“空穴来风”比喻为没有根据的谣言,这就和本义相左了。目前《现汉》已经迫于流俗承认“比喻为没有根据的谣言”意义。
12.炙手可热 1998年初,国际足联秘书长布拉特宣布参加国际足联主席的竞选,与此同时,欧洲足联主席约翰松也积极参与这一职位的竞选,一时竞争激烈。报上有篇文章的标题是《国际足联主席一职炙手可热,继任人之间再掀波澜》。在这里,炙手可热被当作竞争激烈(或是热门话题)的意思讲,显然是用错了。
炙手可热原意是手一接近就感受很热,使人接近不得。引申比喻一些人权势气焰嚣张。唐代大诗人杜甫《丽人行》诗:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”诗意为杨国忠气焰嚣张,千万不要去靠近他,以免因他发怒引来灾祸。宋代李清照《逸句》诗:“炙手可热心可寒,何况人间父子情。”现代著名作家沙汀《淘金记》中说:“亲眼看见他成了这镇上炙手可热的红人,而且目空一切。”所用炙手可热含义都与杜甫所用之意相同。因而,从古到今,炙手可热都为嚣张跋扈之意,从来没有竞争激烈之意。
13.明日黄花 有些人将“明日黄花”错写为“昨日黄花”。“明日黄花”其本义是比喻过时的事物,这是大家都知道的。但有些作者不了解这是一个典故,或者不了解这个典故的由来,以常理推测,觉得应该用“昨日”表示“过时”才对,从而致误。
“明日黄花”出自苏轼在重阳节所写的一首诗和一首词。他在《九日(按即重阳)次韵王巩》诗中写道:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”又在《南乡子.重九涵辉楼呈徐君猷》词中写道:“万事到头都是梦,休休,明日黄花蝶也愁。”在这里,明日,指重阳节过后;黄花,即菊花。古人多于重阳节赏菊,把菊花当作重阳节的时令花。毛泽东也有“今又重阳,战地黄花分外香”之句。“黄花”就这样与重阳紧紧联系在一起。苏轼在诗和词中反复咏叹“明日黄花蝶也愁”,表达一种迟暮不遇的感喟。意思说自己像过了时的菊花似的,类似俗语所谓“挑水的打回头——过了景(井)儿了。”后人从这个名句引申一步,以“明日黄花”比喻种种过时的人或事物。
14.亲眼目睹 这是一个人们日常用语和报刊用词中使用频率不算低的词。人民日报1997年1-4月就有15篇文章用到这个词。但是,这个词却是不正确的。
《现代汉语词典》对“目睹”的解释是“亲眼看到”。既然目睹中已包含了亲眼的意思,那么,在“目睹”前面再加上“亲眼”二字,岂不成了画蛇添足?
15.差强人意 前些年,人民日报刊登一篇小评论,谈到某邮局服务工作的优点,接下去说“差强人意的是常常找不到笔、胶水”,这里将“差强人意”用作“使人感到差劲”的意思,这就将意思弄反了。“差强人意”这个成语意思是“大体上能使人满意”,语出《后汉书.吴汉传》:“帝时遣人观大司马何为,还言方修战攻之具,乃叹曰:‘吴公差强人意,隐若一敌国矣’。”意思是说,吴汉指挥作战,在形势不利,将士惊慌失措时,仍整修兵器,鼓舞土气。汉光武帝听到这一情况后感叹地说,吴公颇能振奋人的意志。这里“差”作“稍微”、“较”、“尚”解,如“差可告慰”、“差可比拟”;“强”作“使强大”、“使强壮”、“振奋”解。之所以将“差强人意”理解成“使人感到差劲”是将“差”字作“不好”、“差劲”解(音cha),而“差”字在此应作“稍微”、“较”、“尚”解(音chā)。
16.缘木求鱼 某文中有这样几句话:“他们根据那位青年提供的线索,先找到张某,要他供出是从哪儿贩来的,再缘木求鱼,终于把制造假冒名酒的黑窝子找到了。”将缘木求鱼当“顺藤摸瓜”讲,是错误的。
缘木求鱼,语见《孟子.梁惠王》:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”
缘:攀援。缘木求鱼,即爬到树上去找鱼。比喻方法、方向不对,结果徒劳无功,达不到目的。如《镜花缘》:“今处士既未立功,又未立言,……忽要求仙,岂非缘木求鱼,枉自费力么?”如:希望帝国主义放弃侵略,简直是缘木求鱼。
17.成也萧何,败也萧何 人民日报1988年2月14日一版《与雷宇对话》一文中,在引用成语“成也萧何,败也萧何”后,紧接着说,希望对方“做成功的‘萧何’,而不做失败的‘萧何’”。作者对“成也萧何,败也萧何”一语的理解,完全错了。
据史料记载,汉高祖刘邦依靠得力的大将韩信,取得天下;韩信居功反叛,吕后诱杀了他。这就是韩信的“成”与“败”。韩信被刘邦重用,是萧何极力推荐的结果。旧剧中有《萧何月下追韩信》,说的就是这件事。韩信反叛时,刘邦的妻子吕后,也是按照萧何的计谋诱杀的韩信。这些事都见于《史记.淮阳侯列传》。而“成也萧何,败也萧何”一语,则见于元杂剧《赚蒯通》和马致远的“小令”《叹业》。它们都明白无误地告诉人们,韩信的成功由于萧何,失败也由于萧何。由此可见,萧何始终处于主导地位,稳操主动权。在其它问题上,萧何似乎也没有明显失败过。这话常被人用来比喻某人具有驾驭事态发展的能力,或比喻某人出尔反尔,成事败事均在他。
18.“春江水暖鸭先知”写于何时 1981年6月25日人民日报一版今日谈《春江水暖鸭先知》一文写道:“有句唐诗说得好:‘春江水暖鸭先知。’”
“春江水暖鸭先知”出自宋朝苏轼《惠崇春江晚景》,原诗如下:
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
苏轼,号东坡居士,生活在1036年至1101年,是北宋文学家。因此,把“春江水暖鸭先知”说成唐诗是错误的。
媒体中误用频率较高的成语
1空穴来风;空穴是来风的条件,既能来风,必有空穴,传闻有一定根据。大多用来表示毫无根据,完全用反了。
2三人成虎:传言有虎的人很多,大家便相信了。多误解为团结合作力量大。
3美轮美奂:只能形容房屋高大美丽。媒体上凡形容美好事物皆用此语,错。
4炙手可热:形容人很有权势,含贬义。媒体扩大其使用范围,形容一切“吃香”的事物,完全背离其本义。
5侃侃而谈:“侃侃”本为刚直之意。谈得理直气壮才叫侃侃而谈。人们大多用此语形容聊天,属误用。
6首当其冲:首先受到攻击,一般作谓语。常被人误用为定语,代替“首先”。
7不瘟不火:指表演既不沉闷也不过火。常被人用来表示商品销售不够火爆,且写作“不温不火”,真是不伦不类。
8鼎力相助:只用于对方或他人,不可用于自己,否则太不谦虚。
9一言九鼎:说话有份量。不能表示守信用,也不能用于自己。
10首鼠两端:迟疑不决。常误解为言行前后不一致。
11溢美之词:过分赞美的言词。常误用于褒义场合。
12脱颖而出:比喻人才崭露头角。陆星儿曾误用于“脱颖出来,潇潇洒洒地活一辈子”;还有人说“从母鲸腹中脱颖而出”。
13蓬荜生辉:谦敬之辞。广告语说“让您的居室蓬筚生辉”,简直是骂人。
14不可收拾:无可挽救,不可救药。常有人在“一发而不可收”这句惯用语后加一“拾”字,变褒为贬。
15出奇制胜:作谓语,不带宾语。说成“出奇制胜叛军”之类则错。
16不负众望:没辜负大家的期望,褒义。
17不孚众望:未符合大家的期望,贬义。这两个成语常被混用。
18义无反顾:为正义而勇往直前。常被用于毫不犹豫的干坏事,错。
19不可理喻:不能用道理使之明白,形容态度蛮横或愚昧无知。容易误解为不可理解。
20望其项背:可以赶上。只用否定形式。不少人用“只能望其项背”表示“赶不上”,错。
21差强人意:大体上使人满意。多误解为不能使人满意。
22抛砖引玉:自谦之辞,不能用于对方或第三方。
23风声鹤唳:惊慌疑惧,常与“草木皆兵”连用。有人用“杀得风声鹤唳”来形容战斗激烈,错。
24敬谢不敏:谢,推辞;不敏,无能。表示推辞做某事的婉辞。错用于拒绝别人的要求。
25人满为患:强调人多的坏处,贬义。错用于表示人很多的情景,如“柜台前人满为患”之类。
26鬼斧神工:建筑、雕塑等技艺精巧。常被误用来形容自然景物。
27始作俑者:首先干某件坏事的人。滥用于一切倡导人。
28文不加点:写文章一气呵成,不须删改。不可理解为“不加标点”。
29侧目而视:不满而又惧怕地看着。常误解为“目光轻蔑地看”。
30良莠不齐:一群人中有好有坏,侧重于品质。不用于水平、成绩等。
31无所不至:什么坏事都干。与“无微不至”有天壤之别。
32明日黄花过时的新闻报道或事物.不能写作昨日黄花.
33 评头品足比喻在小节上过分挑剔.与中性的评议不同.
34 休戚与共同欢乐共悲哀 与患难与共不同
35 置之度外不把生死利害等放在心上.与”置之不理”不同.
36 翻云覆雨比喻反复无常或玩弄手段.不能表示气势宏伟.
37 弹冠相庆贬义.常被误解为中性的互相庆贺.
38 期期艾艾口吃.不理解为懦弱犹豫等.
39 无可厚非不必作过严厉的批评.与无可非议程度不同.
40 不胫而走消息传得很快.表示东西丢失用”不翼而飞”.
41 身临其境常误用为代替”设身处地”.
41 身临其境常误用为代替”设身处地”.
42 茕茕孑立孑然一身处境孤单,无依无靠.指一生不指某时.
43 耿耿于怀形容心存怨恨,
44 因人成事依靠别人把事情办好.只能表贬义或自谦.
45 耳提面命表示长辈的谆谆教导.不用于同辈之间和贬义.
46 耸人听闻故意夸张使人震惊.强调主观目的.
47 骇人听闻多指社会上发生的坏事使人听了吃惊.强调客观效果.
48 咬文嚼字一般用于贬义,除非贬词褒用.
49 处心积虑贬义.褒义用”殚精竭虑”.
50 火中取栗比喻冒险为别人出力而不知上当.
51 忍俊不禁不能说”忍俊不禁地笑起来”.
52 责无旁贷不能说”责无旁贷的责任”.
53 参差不齐长短高低大小水平不一致,不用于时间等.
54 绘声绘色形容描写生动逼真,常误用作代替”有声有色”.
55 危言危行讲正直的话,做正直的事.褒义.
56 不可思议不可想象,不能理解,强调神秘奥妙.
57 不可理喻不能用道理使之明白,形容愚昧或蛮横.
58 不可向迩不能接近.
59 不可终日形容形势危急或心中惶恐.
60 一发而不可收行为不受控制或无法停住.
61 一发不可收拾更加无法整顿.
62 如丧考妣像死了父母一样,贬义.
63 汗牛充栋只形容藏书很多,不用于其他事物.
64 叹为观止主语是人.如果主语是物,耍说”令人叹为观止”.
65 赏心悦目主浯是人.如果主语是物,要说”令人赏心悦目
66 不可开交无法摆脱或结束.前面加”忙得””打得”等.
67 不亦乐乎不一定非乐不可,常用来表示达到极点的意思
68 无所不为什么坏事都干.
69 无所不至什么地方都去,什么坏事都干
70 息息相关呼吸相关连,比喻关系密切.
71 休戚相关比喻彼此间祸福互相关连.
72 休戚与共同甘共苦.
73 相濡以沫患难中互相救助.而”相依为命”只有互相依靠的意思.
74 改弦更张比喻改革制度或变更方法.
75 改弦易辙比喻改变方法或态度.以上两词都不代替”改邪归正”.
76 面目全非事物的样子变得很厉害,贬义.指变得很糟.
77 见异思迁意志不坚定,喜爱不专一.不表示选择时犹豫不定.
78 不足为训不值得作为准则.与教训无关.
79 平铺直叙可用为褒义,指文章不讲究修辞,只把意思直接叙述出来.
80 不耻下问 不可用于比自己高明的人.
81 见仁见智意见不统一.使用中要注意防止前后矛盾.
82 水落石出事情的真像已经弄清,:不表示追求正确答案或道理.
83 望尘莫及比喻远远地落后,与鞭长莫及不同
84 投桃报李报答他人的好处,除非特意幽默,不表示报复.
85 改头换面只改形式,不换内容,贬义.
86 语重心长言辞诚恳,情意深长.
87 意味深长话语含蓄,带有深意.
88 一蹴而就一步就成功,不要误解为一气呵成.
89 若心孤诣苦心钻研或经营,达刭了很高造诣,常误当作苦口婆心.
90 按部就班按照一定的条理,遵循一定的程序.
91 循序渐进强调由浅入深的程序.
92 耳闻目睹不能代替耳濡目染.
93 光怪陆离色彩纷繁,现象奇异,中性,不要误认为贬义.
94 如履薄冰强调主观心态之谨慎小心,而非客观情况之危急.
95 奇文共赏原是褒义,现多用于讽刺.
96 不以为然不赞同.
97 不以为意不放在心上.
98 不知所云指说话人说得不好,而非听者不理解.
99 左右逢源既指处世圆滑,又指做事得心应手.
100 情不自禁无法控制感情,与不由自主易于混淆.
101 振振有词贬义,理由似乎很充分,其实是强词夺理.
102 目无全牛技艺十分纯熟.常误解为没有全局观念.
103 石破天惊比喻文章议论新奇惊人,媒体多用于惊人消息.
104 相敬如宾用于夫妻之间,常与举案齐眉连用.
105 信笔涂鸦随手乱画,不表示画得又快又好
106 心有余悸只用于对过去发生过的事还感到害怕.
107 上行下效贬义,不用于表示群众以干部为榜样.
108 意气用事凭感情办事,缺乏理智,不表示“讲义气重感情”。
汽和气,真让人生气!!新版《现汉》中,有“喷气式飞机”“喷气发动机”,却没有“喷汽”,看来还需要具体语境才行。汽:水汽,蒸汽(等于水蒸气)→如蒸汽机、蒸汽锤(简称汽锤)、汽水、汽灯、汽船、汽笛、汽缸、汽艇等。气:气垫、气垫船、气囊、气泡、气球、气管、气割、气锅、气焊、气门芯[=气门心]、气象等。它们不好区别,大体上可理解为:与机器有关的、与水和油有关的或与高压气体有关的用“汽”;与空气有关的[不论是自然状态还是高压状态,甚至成为液化的“气”],均用“气”。其中较难区分的有:汽水(虽压入的是空气,但描述的重点却是“水”,故用“汽”)、汽灯(我们不了解的东西,硬记好了)、汽笛、汽缸[内燃机或蒸汽机的部分,主要与油或水有关];气泡(虽然“泡”与水有关,但其主要成分是空气,所以不要写成“汽泡”)、气锅(该词在新《现汉》中,解释不清,“一种沙锅……连沙锅放在锅里蒸)”。
另:空气锤[简称气锤]是指利用压缩空气产生动力;蒸汽锤与指示不同。是气锤还是汽锤,要看具体情况。蒸汽锤≠空气锤啊!
容易错的词——请注意哦!!!
安祥——安详 帏幕——帷幕 行礼——行李 拓城——柘城 冰快——冰块 录象——录像 戏虐——戏谑继而——继而 扭带——纽带守侯——守候 慰籍——慰藉 体恤——T恤 增殖——增值 深遂——深邃 床缛——床褥 斗欧——斗殴缈茫——渺茫 蕴育——孕育挤身——跻身 机率——几率 置疑——质疑 树指——树脂 骠悍——剽悍 做为——作为 倦恋——眷恋窝铺——卧铺 警房——警方岐路——歧路 溜狗——遛狗 藩茄——番茄 恰谈——洽谈 起讼——起诉 嘻笑——嬉笑 驼鸟——鸵鸟竟标——竞标 份量——分量赡仰——瞻仰 公分——厘米 其它——其他 签定——签订 就象——就像 必竟——毕竟 算帐——算账震憾——震撼 防碍——妨碍猖撅——猖獗 成份——成分 碗豆——豌豆 高梁——高粱 嗫诺——嗫嚅 古稳——朋?安溢——安谧辩别——辨别 阻拢——阻挠 搽汗——擦汗堪查——勘查 烦燥——烦躁 历害——厉害 潮洲——潮州 致胜——制胜 摹仿——模仿沙锅——砂锅 涝漕——醪糟 炒手——抄手桔色——橘色 拐仗——拐杖 紫金山——紫荆山 老鸭陈——老鸦陈 碴砑山——嵖岈山郑汴路——郑汴洛 敞蓬车——敞篷车 黄河摊——黄河滩三叉口——三岔口 胃粘膜——胃黏膜 洗水间——洗手间 糊辣汤——胡辣汤开放商——开发商 易阳县——宜阳县 庙里街——庙李街伊和路——伊河路 临颖县——临颍县 青丰县——清丰县 藏天朔——臧天朔黑龙谭——黑龙潭 审判厅——审判庭 南落县——南乐县颖河路——颍河路 砖窑厂——砖窑场 安哥位——安哥拉 任消遥——任逍遥闲歇式——间歇式 手提带——手提袋 检查官——检察官泰唔士——泰晤士 登峰市——登封市 长志市——长治市 令人绚目——令人炫目万绿从中——万绿丛中 启盟教育——启蒙教育质量上层——质量上乘 永无止尽——永无止境 摸梭两可——模棱两可 身受其害——深受其害水泻不通——水泄不通 忧心重重——忧心忡忡一生不吭——一声不吭 柔中带钢——柔中带刚 廖廖无几——寥寥无几 国际形式——国际形势受益非浅——受益匪浅 当值无愧——当之无愧平白无辜——平白无故 异彩分呈——异彩纷呈 扑风捉影——捕风捉影 诗情大发——诗兴大发招术用尽——招数用尽 顺利成章——顺理成章固持己见——固执己见 耳详能熟——耳熟能详 众目睦睦——众目睽睽 针角细密——针脚细密一轰而上——一哄而上 无缘无悔——无怨无悔挑三捡四——挑三拣四 遥相互应——遥相呼应 勿庸置疑——毋庸置疑 人面挑花——人面桃花憨态可鞠——憨态可掬 不奋功夫——不费工夫世界联华——世纪联华 生死至交——生死之交 应接不遐——应接不暇 全幅武装——全副武装受到积压——受到挤压 拉抵价格——拉低价格嫁妆企业——家装企业 信口开合——信口开河 海关总暑——海关总署 管理条理——管理条例知已知彼——知己知彼 失声痛苦——失声痛哭顶顶大名——鼎鼎大名 暴露无疑——暴露无遗 张驰有度——张弛有度 清香肆溢——清香四溢一命呜乎——一命呜呼珠光宝器——珠光宝气
容易错,提个醒!!!报前常见差错(一)(前错后对)
其它——其他 做案——作案 拣拾——捡拾 份量——分量 早斯——早期彭掌——鼓掌做为——作为 镶钳——镶嵌 夜暮——夜幕 狼籍——狼藉 空乏——空泛 部份——部分 守侯——守候 签定——签订钢蹦——钢镚昌鱼——鲳鱼 外型——外形 净音——静音 骨胳——骨骼 阶格——价格 斧山——釜山 驼鸟——鸵鸟 撬扛——撬杠元霄——元宵姓格——性格 困挠——困扰 揽胜——览胜 好象——好像 刹时——霎时 凉晒——晾晒 护拦——护栏 竹蔑——竹篾遗撼——遗憾决逐——角逐 差耻——羞耻 致胜——制胜 苍桑——沧桑 凯撒——恺撒 亲睐——青睐 训养——驯养 烦燥——烦躁专集——专辑座客——做客 空档——空当 震摄——震慑 诺大——偌大 关健——关键 葱笼——葱茏 鄂鱼——鳄鱼 粘膜——黏膜防碍——妨碍家俱——家具 结帐——结账 原素——元素 寒喧——寒暄 行礼——行李 缘份——缘分 消弥——消弭 荷泽——菏泽慎密——缜密锔油——焗油 要决——要诀 房沿——房檐 涅磐——涅盘 颓显——凸显 佳宾——嘉宾 疑视——凝视 跨台——垮台拍挡——拍档暂新——崭新 成份——成分 钜条——锯条 付责——负责 高梁——高粱 嫖猖——嫖娼 蜇伏——蛰伏 针炙——针灸撒毁——撕毁祟高——崇高 甜密——甜蜜 客仓——客舱 端睨——端倪 决择——抉择 功略——攻略 坦城——坦诚
报前常见差错(二)(前错后对)
消火拴——消火栓 模拟仓——模拟舱 仟僖堂——仟禧堂 战上风——占上风新郎倌——新郎官综合症——综合征 大匣蟹——大闸蟹 企化部——企划部 太空仓——太空舱 二极管——二极管 不成想——不承想流言版——流言板硫黄岛——硫磺岛 熊耳河——熊儿河 糊辣汤——胡辣汤 财物室——财务室 忧郁症——抑郁症 陪笑脸——赔笑脸生死薄——生死簿拢海路——陇海路 苡仁米——薏米仁 配眼睛——配眼镜 准时证——准生证 训兽师——驯兽师 洛衫矶——洛杉矶拉克力——巧克力摄象机——摄像机 障脑球——樟脑球 玉米杆——玉米秆 郊巡警——交巡警 林颖县——临颍县 抛眉眼——抛媚眼理程碑——里程碑大姆指——大拇指 长治镇——长冶镇 江炳坤——江丙坤 平骨肌——平滑肌 搅拦机——搅拌机 遮雨蓬——遮雨篷不粘胶——不干胶栏兰仕——格兰仕 油白菜——油麦菜 天燃气——天然气 龙海路——陇海路 李柏栓——李柏拴 温佳宝——温家宝泰唔士——泰晤士扶构县——扶沟县
报前常见差错(三)(前错后对)
一年之际——一年之计 故技重演——故伎重演 绳之于法——绳之以法星光奕奕——星光熠熠各述已见——各抒己见 形式严醒——形势严峻 苦笑不得——哭笑不得 相形见拙——相形见绌 勿庸置疑——毋庸置疑空空如洗——空空如也危机时刻——危急时刻 旷古持久——旷日持久 趋之若骛——趋之若鹜 孰视无睹——熟视无睹 蛛丝蚂迹——蛛丝马迹宁缺勿滥——宁缺毋滥云波诡谲——云谲波诡 重头再来——从头再来 幸免遇难——幸免于难 膏梁厚味——膏粱厚味 满目苍夷——满目疮痍惹事生非——惹是生非坐无虚席——座无虚席 哑哑学语——牙牙学语 独狐九剑——独孤九剑 痛苦流涕——痛哭流涕 豪不掩饰——毫不掩饰火力四射——活力四射卓尔不凡——卓尔不群 提心掉胆——提心吊胆 不醒人事——不省人事 察颜观色——察言观色 日异临近——日益临近严惩不怠——严惩不贷杀人堵口——杀人灭口 费劲周折——费尽周折 老调重谈——老调重弹 舍生取义——舍身取义 一如继往——一如既往冒然出击——贸然出击摘掉眼睛——摘掉眼镜 锦锈花园——锦绣花园 悔莫如深——讳莫如深 不可思仪——不可思议 烦燥不安——烦躁不安神情气爽——神清气爽奕奕生辉——熠熠生辉 同归与尽——同归于尽 场地休整——场地修整 美仑美奂——美轮美奂 辗转翻侧——辗转反侧震聋发聩——振聋发聩磨沙工艺——磨砂工艺 绦纶面料——涤纶面料 应刃而解——迎刃而解 暴露无疑——暴露无遗 血肉相联——血肉相连飘洋过海——漂洋过海神智不清——神志不清 偃息旗鼓——偃旗息鼓 老奸巨滑——老奸巨猾 莫名奇妙——莫名其妙 上窜下跳——上蹿下跳 情有独衷——情有独钟行事处罚——刑事处罚 不闲麻烦——不嫌麻烦 终身判决——终审判决 惊云动地——惊天动地 拳脚相争——拳脚相加通情搭理——通情达理装摸作样——装模作样 毛洗血管——毛细血管 流连往返——流连忘返 廖廖无几——寥寥无几处于上峰——处于上风往日风彩——往日风采
这些差错经常出现在见报前,给校对提个醒,多加防范才是。
夜暮——夜幕 骨胳——骨骼 狼籍——狼藉 钢蹦——钢镚 做案——作案 拣拾——捡拾 驼鸟——鸵鸟 撬扛——撬杠元霄——元宵刹时——霎时 凉晒——晾晒 护拦——护栏 专集——专辑 苍桑——沧桑 凯撒——恺撒 亲睐——青睐 致胜——制胜空档——空当震摄——震慑 诺大——偌大 荷泽——菏泽 慎密——缜密 客仓——客舱
这些烂词要重点防范哈
某报6月份报前常见错(前错后对)
叫劲——较劲 急噪——急躁 是在——实在 异意——异议 消毁——销毁
护拦——护栏 俩个——两个 撒骄——撒娇 彪悍——剽悍 下塌——下榻
成份——成分 座落——坐落 暖昧——暧昧 售磬——售罄 慎密——缜密
关毕——关闭 录象——录像 脚球——角球 医外——意外 决择——抉择 跟据——根据 领居——邻居 撕打——厮打 狼籍——狼藉 个种——各种
磨和——磨合 报怨——抱怨 微秒——微妙 铁掀——铁锨 草霉——草莓
帮扎——绑扎 疾弛——疾驰 酬建——筹建 列日——烈日 帐蓬——帐篷
粘稠——黏稠 敢快——赶快 分踞——分居 俱备——具备
树稍——树梢 防碍——妨碍 货价——货架 去分——区分
品脾——品牌 叱诧——叱咤 详和——祥和 桑椹——桑葚
拌倒——绊倒 帽沿——帽檐 颂布——颁布 坐阵——坐镇
防真——仿真 渲泄——宣泄 警厅——警亭 仍进——扔进
帏幕——帷幕 机仓——机舱 葱笼——葱茏 娇好——姣好
压运——押运 侵染——浸染 推桑——推搡 过份——过分
盗版牒——盗版碟 内向县——内乡县 老鸭陈——老鸦陈 张佰芝——张柏芝
侯选人——候选人 煽眼睛——眨眼睛 一滩血——一摊血 几分种——几分钟
工尚局——工商局 不清初——不清楚 长秀衫——长袖衫 芦沟桥——卢沟桥
犁园春——梨园春 事物所——事务所 停车厂——停车场 编制袋——编织袋
满复荷——满负荷 来不急——来不及 毛皮房——毛坯房 颖河路——颍河路
舒服佳——舒肤佳 砖窑厂——砖窑场 得意与——得益于 过敏源——过敏原
太阳模——太阳膜 报成愿——报志愿 雄纠纠——雄赳赳 老俩口——老两口
紫金山——紫荆山 龟龄膏——龟苓膏 丹尼期——丹尼斯 T恤杉 ——T恤衫
粘土砖——黏土砖 共交车——公交车 核查租——核查组 些字楼——写字楼
昌和车——昌河车 协仪书——协议书
谈笑风声——谈笑风生 半夜睡来——半夜醒来 尺骨数量——持股数量
产易中心——交易中心 心力憔悴——心力交瘁 生死有命——生死由命
飞灰烟灭——灰飞烟灭 酒过三旬——酒过三巡 事隔多年——时隔多年
美仑美唤——美轮美奂 戴然相反——截然相反 世外桃园——世外桃源
事事难料——世事难料 世界大站——世界大战 阴雨菲菲——阴雨霏霏
纷至踏来——纷至沓来 知至甚少——知之甚少 之处增多——支出增多
立杆见影——立竿见影 参差不其——参差不齐 所做所为——所作所为
重征起鼓——重整旗鼓 竹篮大水——竹篮打水 相去甚运——相去甚远
中原风彩——中原风采 对薄公堂——对簿公堂 轮翻进攻——轮番进攻
记忆尤新——记忆犹新 量身定作——量身定做 天年之乐——天伦之乐
飘扬过海——漂洋过海 日夜消瘦——日渐消瘦 攻城掠地——攻城略地
六味真火——三昧真火 行迹可疑——形迹可疑 危急生命——危及生命
木无表情——面无表情 心急如燎——心急如焚 新陈代解——新陈代谢
若隐若显——若隐若现 品性端正——品行端正 深表宛惜——深表惋惜
洗心革命——洗心革面 年轻气胜——年轻气盛 满头大汉——满头大汗
永成媒电——永城煤电 歇里底里——歇斯底里 大大折扣——大打折扣
前仰后翻——前仰后合 耳眉传情——眉目传情 大家赞赏——大加赞赏
末稍神经——末梢神经 虎视耽耽——虎视眈眈 鼎立支持——鼎力支持
聊聊几笔——寥寥几笔 犹豫不觉——犹豫不决 兴高彩烈——兴高采烈


Thanks for helping to improve nciku!